Odpověď:
přiznám se, že jsem trochu na rozpacích z Vašeho dotazu.
Protože dřevin, které by se hodili do takto vymezených podmínek jsou stovky.

Také mi není jasné, proč by měly mít mělké kořeny - naopak na jihozápadní orientaci (slunce a větší sucho) se hodí rostliny, které mají bohatý kořenový systém umožňující získat vodu i z velké hloubky.

Pro výběr správných rostlin na správná místa je nutné znát další spoustu informací, které neuvádíte.

Vlhkostní poměry, nadmořská výška, zvláštnosti mikroklimatu (přízemní mrazíky, směr větrů...), množství srážek (závlaha?), možné znečištění ovzduší, charakter okolí, alergie v rodině, požadavky estetické (celkové uspořádání zahrady, požadovaná velikost rostlin...)atd..

V souhrnu máte dvě možnosti:

1) na vzhledu ani kvalitě zahrady Vám příliš nezáleží - pak se vydejte do nejbližšího zahradnictví a vyberte co se Vám bude líbit (snášející plné slunce a sušší podmínky)a vysaďte dle svého uvážení (nezapomeňte na konečnou velikost rostliny!).

2) oslovte zahradního architekta, který Vás navštíví, prozkoumá přírodní podmínky, podrobně Vás vyzpovídá (co si přejete a jaké jsou Vaše možnosti) a následně Vám vytvoří návrh zahrady šitý na míru. Pak máte zaručen úspěch v pěstování rostlin i kvalitní design. Výsadbu i nákup můžete provést sám. Kvalitní z. arch. Vám zdarma poskytne i dodatečné konzultace.

Pokud jsou pro Vás překážkou finance, tak zvažte o kolik peněz přijdete, když se Vám výsadba nezadaří...

Průměrně vyjde cena založení zahrady se vším všudy od 1200 Kč/m² výše.

Služby zahr. architekta jsou od 20 do 30 Kč za m² (obdržíte plány a nákupní seznamy...).

Pokud se Vám zdá návštěva zahr. architekta zbytečná, mohu Vám zkusit poradit konkrétněji, ale napište mi více informací - viz. výše.